lift off

英 [ˈlɪft ɒf]

美 [ˈlɪft ɔːf]

（飞机、火箭等）起飞，升空，发射

柯林斯词典

• PHRASAL VERB （飞机、火箭等）起飞，升空，发射
  When an aircraft or rocketlifts off, it leaves the ground and rises into the air.
  1. The plane lifted off and climbed steeply into the sky.
     飞机起飞并迅速爬升至空中。

英英释义

verb

• depart from the ground
  1. The plane took off two hours late
  Synonym:take off

双语例句

• He wrote in upgrading his growth forecasts last December that so-called organic economic activity, excluding government stimulus and inventory effects, was starting to lift off.
  去年12月，他还撰写了一篇文章进一步阐释他调高增长预期的理由。文章中提到，即便抛开政府刺激和库存的影响，有机的经济活动也即将展翅高飞。
• They are watching spaceship lift off quietly.
  他们在静静地看着飞船升入太空。
• The 23-year-old never expected that after a successful lift off, their UAV would need another 200 test flights before coming even close to perfection.
  23岁的他从没料到，在首飞成功后，他们所研制的无人机还需要200次试飞才能达到近乎完美。
• You should not feel like you're about to fall forward when you lift off the handlebar.
  当你提起车把的时候，你不会喜欢自己似乎要向前跌出去的感觉。
• It will be the space agency's fifth attempt to get the shuttle off the ground. A malfunctioning fuel tanks sensor foiled NASA's plans for lift off on Friday.
  这是航天局第五次从地面发射航天飞机。燃料箱的传感器故障，美国宇航局星期五发射计划受挫。
• Remove diaphragm bolts ( 9) and lift off spring chamber ( 4).
  拆卸隔膜螺栓（9），提升弹簧腔室（4）。
• I watched Discovery lift off from Kennedy Space Center in a plume of smoke and flame.
  我看着发现号在一团浓烟和火焰中从肯尼迪航天中心升空。
• China has announced that the Shenzhou-7 spacecraft will lift off on Thursday night.
  中国已经宣布神舟七号飞船将于周四晚上发射。
• His larva passes its days in the cocoon with a very narrow hole, which definitely is an important passage for it when it is time for it to lift off its shackles.
  帝王蛾的幼虫时期是在一个洞口极其狭小的茧中度过的。当它的生命要发生质的飞跃时，这天定的狭小通道对它来讲无疑成了鬼门关。
• Those who are unable to lift off the floor commonly lament," My arms aren't long enough. "Although your arms certainly help lift you up, it's really your abdominal muscles that elevate your hips.
  对那些不能抬起身体的人常常会抱怨“我的手臂不够长”，尽管在抬起身体时手臂长一点肯定有帮助，但提起臀部时真正重要的是我们的腹肌。